- dédouanage
-
dédouanement [ dedwanmɑ̃ ] n. m.• 1900; de dédouaner1 ♦ Action de dédouaner (une marchandise); son résultat. — On dit aussi DÉDOUANAGE .2 ♦ Fig. Justification, réhabilitation. Les « limites de la bonne conscience et du dédouanement intérieur » (Le Monde, 1966).
● dédouanage nom masculin Action de dédouaner un bagage, une marchandise ; fait d'être dédouané. ● dédouanage (synonymes) nom masculin Action de dédouaner un bagage, une marchandise ; fait d'être dédouané.Synonymes :- dédouanementdédouanement ou dédouanagen. m. Action de dédouaner (une marchandise); son résultat.⇒DÉDOUANAGE, DÉDOUANEMENT, subst. masc.A.— Action de dédouaner; résultat de cette action. Agences maritimes qui s'occupent surtout d'affrètement, de consignation, de dédouanement et de vente de passages maritimes (JOCARD, Tour. et action État, 1966, p. 126).B.— ,,Justification, réhabilitation de quelqu'un (à ses propres yeux ou vis-à-vis d'autrui)`` (GILB. 1971). Désir de se blanchir? (...) l'heure est passée où ce dédouanage pouvait nous sembler nécessaire (MARCEL, Heure théâtr., 1959, p. 49) :• Une conception remarquable préside à ce dédouanement. Cette remise en ordre apparemment inoffensive d'un état-civil où tout indique les cachets pipés, la signature fausse, le laisser-passer officiel et bénin jeté comme un pont par-dessus des souvenirs peut-être singulièrement grouillants.GRACQ, Un Beau ténébreux, 1945, p. 145.Prononc. :[
]; [
]. Étymol. et Hist. 1907 (Nouv. Lar. ill. Suppl.). Dér. de dédouaner; suff. -age, -ment1. Fréq. abs. littér. :1.ÉTYM. 1900, dédouanement; dédouanage, 1900; de dédouaner.❖1 Action de dédouaner (une marchandise); son résultat.2 Fig. Justification, réhabilitation. ⇒ Dédouaner (2.). || « Les limites de la bonne conscience et du dédouanement intérieur » (le Monde, 7 déc. 1966).
Encyclopédie Universelle. 2012.
